Tytu³:
Bez wytchnienia
Autor:
William Boyd
T³umacz:
Maria Smulewska
Rok wydania: 2007
ISBN: 978-83-60979-03-7
Ok³adka: miêkka
Liczba stron: 320
Format: 145 x 205
Cena: 29,9 z³
Opis
Stylowy, zaskakuj±cy, ¶wietnie napisany romans szpiegowski.
Lato 1976 roku w Anglii zapowiada siê wyj±tkowo upalnie. Ruth Gilmartin, matka samotnie wychowuj±ca kilkuletniego synka, udziela obcokrajowcom prywatnych lekcji angielskiego, zmaga siê z pogmatwanym ¿yciem uczuciowym, próbuje znale¼æ czas na dokoñczenie pracy dyplomowej na uniwersytecie w Oksfordzie.
Od jakiego¶ czasu niepokoi j± zachowanie matki, ekscentrycznej wdowy mieszkaj±cej w wiejskim domu na odludziu. Wielostronicowy, pokre¶lony rêkopis, który Sally Gilmartin przekazuje córce, ujawnia dot±d pilnie przez ni± strze¿ony niewiarygodny sekret. Matka Ruth nie jest rodowit± Brytyjk±, lecz Rosjank±, która po rewolucji bolszewickiej wyemigrowa³a z ojcem i bratem do Pary¿a, a tu¿ przed wybuchem drugiej wojny ¶wiatowej zosta³a zwerbowana przez brytyjskie s³u¿by wywiadowcze.
Ujawnienie prawdziwej to¿samo¶ci matki to dopiero pocz±tek intrygi, w któr± zostaje wpl±tana Ruth, gdy u¶wiadamia sobie, ¿e obawy Sally o jej bezpieczeñstwo s± niebezpodstawne.